Qui in negotio exportationis armariorum potionum unius ostii ad Unionem Europaeam versantur, certificationem CE quasi "passportum" esse pro productis ad mercatum Unionis Europaeae legaliter ingrediendum. Attamen multi qui primum petunt saepe moras certificationis vel etiam ordines amissi ob documenta incompleta vel non congruentia patiuntur. Re vera, recta methodo sequendo et materias secundum indicem parando, processus certificationis leniter procedere potest.
Primum, essentiale est intellegere armarias potionum unius ostii sub apparatibus refrigeratoriis cadere. Certificatio CE requirit obsequium trium directivarum principalium: Directivam Tensionis Humilis (LVD), Directivam Compatibilitatis Electromagneticae (EMC), et Directivam Efficientiae Energeticae (ERP). Producta refrigerantia continentia etiam requisitis Regulationis Gasis F satisfacere debent. Omnis documentatio circa obsequium harum directivarum paranda est — nullis exceptionibus.
I. Documentatio Essentialis Fundamentalis: Acta Fundamentalia Sunt Critica, Nulla Omitti Potest
Haec documentatio fundamentum certificationis CE constituit. Sive autodeclarationem sive certificationem ab Organo Notificato optas, omnia documenta plene praebenda et authentica et valida comprobanda sunt.
1. Qualificationes Societatis et Documenta Informationis Entitatis
Haec documenta imprimis statum legalem societatis et proprietatem producti verificant, ne controversiae de proprietate intellectuali fiant. Speciatim haec comprehendunt:
Exemplar licentiae negotialis societatis (sigillo officiali societatis signatum), confirmans ambitum negotialis productionem vel venditionem apparatuum refrigerationis comprehendere;
Certificatum registrationis notae commercialis (si adhibetur), ubi proprietas notae producti clare definitur ad pericula violationis subsequentiae vitanda;
Informationes de Repraesentante Auctoritatis Unionis Europaeae (necessariae societatibus extra Unionem Europaeam), inter quas nomen, inscriptio, notitiae contactus, et pactum autorisationis repraesentantis. Hae ut probationes criticae regulatoribus Unionis Europaeae serviunt ad responsabilitatem investigandam;
Formula Petitionis Certificationis CE, postulans accuratam completionem singularum rerum essentialium, ut nomen producti, exemplar, specificationes, praecepta applicabilia, et normae.
2. Documentatio Technica (TCF): Nucleus Certificationis
Documentatio technica ut praecipuum testimonium est quod productum cum normis Unionis Europaeae congruentiam demonstrat. Per decem annos saltem ad inspectionem servanda est, cum auctoritates moderatrices Unionis Europaeae inspectiones fortuitas quovis tempore facere possint. Documentatio technica pro armariis potionum unius ianuae haec includere debet:
Descriptio producti accurata: Nomen producti, exemplar, functiones, usum destinatum, ambitum operandi (e.g., temperaturas et humiditatem pertinentes) comprehendit, et variationes exemplaris intra seriem productorum (si pertinet) clare distinguit;
Delineationes Designandi et Structurales: Diagrammata structurae mechanicae, schemata electrica, dispositiones tabularum moderandarum, diagrammata fluxus systematis refrigerationis, etc. comprehendunt. Delineationes symbola normae Europaeae uti, dimensiones, numeros partium, et relationes connexionum clare annotare debent. Si delineationes per plura exempla communicantur, hoc explicite declarandum est;
Index Materiarum (IND): Omnes partes producti secundum nomen, exemplar, specificationem, et informationem de venditore enumera. Praesertim pro partibus electricis criticis (e.g., interruptoribus automaticis, contactoribus, motoribus, compressoribus) et partibus refrigerationis, numeros certificatorum obsequii correspondentes include.
Relatio de Aestimatione Periculorum: Pericula potentialia durante designatione et usu producti (e.g., ictu electrico, incendio, implicatione mechanica, effusione refrigerantis) secundum EN ISO 12100 identifica, mensuras moderationis periculorum implementatas et eventus verificationis enarrando;
Documentatio Processus Productionis: Descriptiones fluxus productionis, puncta critica moderationis processus, et normas moderationis qualitatis includere potes ut rationes fabricationis normatas demonstres.
3. Relationes Probationum Productarum: Probatio Obsequii Obligationis
Relationes probationum a laboratorium ab Unione Europaea agnitis (e.g., TÜV, SGS) vel a Corporibus Notificatis edendae sunt, rebus probatis stricte cum directivis applicabilibus et normis harmonizatis congruentibus. Arcae potionum unius ianuae sequentes probationes principales perficere et relationes praebere debent:
Relatio Experimenti Salutis Tensionis Humilis LVD: Fundata in EN 60335-1 (Salus Generalis pro Instrumentis Domesticis) et EN 60335-2-24 (Requisita Specifica pro Instrumentis Refrigeratoriis). Elementa examinata includunt probationem tensionis tolerantiae insulationis (1500V/1 minutum sine interruptione), probationem currentis fugae (≤0.75mA), et probationem continuitatis terrae ad salutem electricam confirmandam;
Relatio Probationis Compatibilitatis Electromagneticae EMC: Fundata in EN 55014-1 (Emissiones Conductas) et EN 61000-3-2 (Fluxus Harmonicus), limitibus ut radiatione ≤30dBμV/m in banda 30MHz–1GHz et fluctuationibus tensionis initii/sistionis compressoris ≤10% occurrere debet, impediendo interferentiam electromagneticam cum aliis apparatibus;
Relatio Probationis Efficientiae Energiae ERP: Secundum EN 62552, necesse est ut aestimatio efficientiae energiae A+ vel altior consequatur. Novae regulae anni 2025 consumptionem energiae in modo standby ≤1.0W requirunt;
Certificatio Conformitatis F-Gas: Si productum refrigerantia fluorinata utitur, probationem praebe valorem GWP refrigerantis esse...
Certificata Conformitatis Partium Clavium: Exemplaria documentorum certificationis CE pro partibus criticis, ut compressoribus, motoribus, et interruptoribus automaticis, quae confirmant has partes cum normis Unionis Europaeae congruere.
4. Declaratio Conformitatis (DoC): Obligatio Conformitatis Societatis
Declaratio Conformitatis est documentum legale a fabricatore vel a Repraesentativo Unionis Europaeae auctorizato signatum, quod tamquam declaratio finalis fungitur confirmans productum requisitis directivarum Unionis Europaeae satisfacere. Haec elementa principalia continere debet:
Nomen fabricatoris, inscriptio, et notitiae Repraesentantis Authorizati Unionis Europaeae (pro societatibus extra Unionem Europaeam);
Nomen producti, exemplar, et numerus serialis (si adhibetur);
Index Directivarum Unionis Europaeae applicabilium (e.g., LVD, EMC, ERP) et numeri normarum harmonizatarum correspondentes;
Nomen, munus, et dies subscriptionis subscriptoris, sigillo officiali societatis affixa.
II. Materiae Suppletoriae: Flexibiliter Praeparandae Secundum Proprietates Producti
Praeter materias principales, quaedam casus speciales documenta addita requirere possunt ne morae certificationis ob materias desuntes sint:
Manual Usoris Producti: Saltem unam linguam officialem Unionis Europaeae (e.g., Anglicam, Germanicam, Gallicam) continere debet, duces institutionis, rationes operationis, modos sustentationis, et monita salutis (e.g., "Pueri non debent scandere," "Solem directum vitare"), et instructiones de abjectione vastorum comprehendens. Manual inscriptionem Repraesentantis Authorizati Unionis Europaeae indicare debet.
Exempla Inscriptionum Producti et Involucrorum: Inscriptiones nomen producti, exemplar, informationes fabricatoris, signum CE (magnitudo ≥5mm, perspicua et durabilis), signum aestimationis efficientiae energiae, etc. clare demonstrare debent. Delineationes designationis involucrorum symbola monita salutis et cautiones transportationis includere debent;
Documentatio Systematis Gestionis Qualitatis: Qualis est certificatio ISO 9001, relationes internae auditoriae qualitatis, etc. Obligatoria pro productis periculosis vel cum certificationem Moduli D/E eligis;
Declaratio Variationis Producti Seriei: Cum plures variantes exemplaris certificas, differentias structurales, componentium et functionis clare describe ne certificatio propter variationes non tractatas invalidetur.
III. Dux Vitandarum Laqueorum Anno 2025: Errores Numquam Faciendi
Multi exportatores certificationem non propter materiam imperfectam, sed propter singula non congruentia non superant. Secundum recentissimas regulas, hic sunt tres insidiae frequentissimae:
Lingua documentorum non congruens: Documenta technica vel manuales non lingua officiali Unionis Europaeae scripti, vel interpretationes inaccuratae. Haec est causa reiectionis frequentissima. Suademus ut materiae a perito interprete recognoscantur;
Relationes probationum invalidae: Relationes a laboratorium non qualificatis editae, vel res probatae quae omnes normas pertinentes non complent. Suademus ut antea confirmetur utrum laboratorium accreditationem CNAS an statum Corporis Notificati EU habeat.
Retentio fasciculorum technicorum non conformium: Defectus retentio documentorum per decem annos requisitos, vel discrepantia inter contenta documentata et specificationes actuales producti. Auctoritates regulatoriae Unionis Europaeae tales difficultates per inspectiones fortuitas detegere possunt, quod ad revocationes productorum et multas fortasse ducit.
IV. Quaestiones Frequenter Rogatae: Curis Tuis Agere
Q1: Num armaria potionum unius ianuae certificationem CE per auto-declarationem subire possunt?
A: Ita. Arcae potionum unius ianuae sub instrumentis domesticis periculi minoris cadunt et exemplar auto-declarationis (Modulus A) uti possunt. Nulla interventus Corporis Notificati requiritur; societates probationes facere et declarationes independenter edere possunt. Attamen, pro designis productorum complexis vel requisitis specificis clientium, certificatio per Corpus Notificatum eligi potest ad fidem augendam.
Q2: Quod est tempus validitatis certificationis CE?
A: Nullum tempus validitatis definitum est. Attamen, si designatio producti vel processus fabricationis mutantur, vel si pertinentes directivae Unionis Europaeae vel normae renovantur, obsequium denuo aestimandum est. Documenta certificationis et declarationes, prout opus est, renovandae sunt.
Q3: Quanto tempore processus certificationis durat postquam materiae paratae sunt?
A: Sub condicionibus prosperis, exemplar auto-declarationis circiter duodecim hebdomades requirit. Si Corpus Notificatum ad probationem et recensionem adhibetur, cyclus circiter triginta sex hebdomades est, pro complexitate producti et efficacia laboratorium.
Summa summarum, nucleus materiarum certificationis CE pro armariis potionum unius ianuae est "integritas, accuratio, et obsequium." Tribus praeceptis principalibus — LVD, EMC, et ERP — intendendo et omnibus documentis necessariis, ut fasciculis technicis, relationibus probationum, et declarationibus conformitatis, secundum indicem collectis, dum singula ad errores vitandos attenduntur, certificatio feliciter obtineri potest. Si adhuc quaestiones de requisitis specificis pro apparatu materiae habes, expedit antea cum corpore certificationis professionali consulere, ne tempus et opes propter inpraeparationem perdas.
Tempus publicationis: IV Ianuarii MMXXVI Visus: