Kuwa ku jira ganacsiga dhoofinta armaajooyinka cabitaanka ee hal albaab u socda Midowga Yurub waxay fahmaan in shahaadada CE ay tahay "baasaboorka" alaabtu si sharci ah ugu gasho suuqa Midowga Yurub. Si kastaba ha ahaatee, codsadayaal badan oo markii ugu horreysay ah ayaa badanaa la kulma dib u dhacyo shahaado ama xitaa dalabyo lumay sababtoo ah dukumentiyo aan dhammaystirnayn ama aan waafaqsanayn. Dhab ahaantii, iyadoo la raacayo habka saxda ah iyo diyaarinta agabka sida ku xusan liiska hubinta, habka shahaado-bixinta si habsami leh ayuu u socon karaa.
Marka hore, waa muhiim in la fahmo in armaajooyinka cabitaanka ee hal albaab leh ay hoos yimaadaan qalabka qaboojiyaha. Shahaadada CE waxay u baahan tahay u hoggaansanaanta saddex tilmaamood oo asaasi ah: Tilmaamaha Danab-yar (LVD), Tilmaamaha Ku-habboonaanta Elektromagnetic-ka (EMC), iyo Tilmaamaha Waxtarka Tamarta (ERP). Badeecadaha ku lug leh qaboojiyaha waa inay sidoo kale buuxiyaan shuruudaha Xeerka FGas. Dhammaan dukumentiyada waa in loo diyaariyaa iyadoo la raacayo u hoggaansanaanta tilmaamahan - wax ka reeban ma jiraan.
I. Dukumentiyada Aasaasiga ah ee Muhiimka ah: Faylasha Aasaasiga ah waa Muhiim, Midna Lama Maqli Karo
Dukumentiyadani waxay saldhig u yihiin shahaadada CE. Hadday tahay inaad doorato is-caddayn ama shahaado ay bixiso Hay'ad La Ogeysiiyay, dhammaan agabka waa in si buuxda loo bixiyaa oo loo xaqiijiyaa inay yihiin kuwo dhab ah oo ansax ah.
1. Aqoonta Shirkadda iyo Dukumentiyada Macluumaadka Hay'adda
Dukumentiyadani waxay si gaar ah u xaqiijinayaan xaaladda ganacsi ee shirkadda iyo lahaanshaha badeecada si looga hortago khilaafaadka hantida garaadka. Waxay si gaar ah uga mid yihiin:
Nuqul ka mid ah shatiga ganacsiga ee shirkadda (oo lagu shaabadeeyay shaabadda rasmiga ah ee shirkadda), oo xaqiijinaya baaxadda ganacsiga waxaa ka mid ah soo saarista ama iibinta qalabka qaboojinta;
Shahaadada diiwaangelinta summada ganacsiga (haddii ay khuseyso), oo si cad u qeexaysa lahaanshaha summada alaabta si looga fogaado khataraha jebinta ee soo socda;
Macluumaadka Wakiilka Midowga Yurub ee La Oggolaaday (waa qasab shirkadaha aan ka tirsanayn Midowga Yurub), oo ay ku jiraan magaca wakiilka, cinwaanka, faahfaahinta xiriirka, iyo heshiiska oggolaanshaha. Tani waxay u adeegtaa caddayn muhiim ah oo loogu talagalay hay'adaha sharci dejinta ee Midowga Yurub inay raadraacaan isla xisaabtanka;
Foomka Codsiga Shahaadada CE, oo u baahan dhammaystir sax ah oo faahfaahinta asaasiga ah sida magaca badeecada, qaabka, qeexitaannada, tilmaamaha khuseeya, iyo heerarka.
2. Dukumentiyada Farsamada (TCF): Aasaaska Shahaadada
Dukumentiyada farsamada waxay u adeegaan sidii caddaynta ugu horreysa ee muujinaysa u hoggaansanaanta badeecadaha ee heerarka Midowga Yurub. Waa in la hayaa ugu yaraan 10 sano si loo baaro, maadaama hay'adaha sharci dejinta ee Midowga Yurub ay samayn karaan hubinta goobta wakhti kasta. Dukumentiyada farsamada ee armaajooyinka cabitaanka ee hal albaab ah waa inay ku jiraan kuwa soo socda:
Sharaxaadda badeecada oo faahfaahsan: Waxaa ku jira magaca badeecada, qaabka, shaqooyinka, isticmaalka loogu talagalay, jawiga hawlgalka (tusaale ahaan, heerkulka iyo qoyaanka khuseeya), waxayna si cad u kala saartaa kala duwanaanshaha moodeelka ee taxanaha badeecadaha (haddii ay khuseyso);
Naqshadeynta iyo Sawirrada Qaab-dhismeedka: Jaantusyada qaab-dhismeedka farsamada, jaantusyada korantada, qaababka guddiga xakamaynta, jaantusyada socodka nidaamka qaboojinta, iwm. Sawirradu waa inay isticmaalaan calaamadaha caadiga ah ee Yurub, si cad u sharax cabbirrada, lambarrada qaybaha, iyo xiriirka isku xirka. Haddii sawirrada lagu wadaago noocyo badan, waa in si cad loo sheegaa;
Biilka Agabka (BOM): Liis garee dhammaan qaybaha badeecada iyadoo loo eegayo magaca, qaabka, qeexitaanka, iyo macluumaadka alaab-qeybiyaha. Gaar ahaan qaybaha korantada ee muhiimka ah (tusaale ahaan, jebinta wareegga, kontaroolayaasha, matoorada, kontaroolayaasha) iyo qaybaha qaboojiyaha, waxaa ku jira lambarrada shahaadada u hoggaansanaanta ee u dhiganta;
Warbixinta Qiimaynta Khatarta: Aqoonso khataraha iman kara inta lagu jiro naqshadeynta iyo isticmaalka badeecada (tusaale ahaan, shoogga korontada, dabka, xiridda farsamada, daadinta qaboojiyaha) iyadoo lagu saleynayo EN ISO 12100, iyadoo la faahfaahinayo tallaabooyinka xakamaynta khatarta ee la hirgeliyay iyo natiijooyinka xaqiijinta;
Dukumentiyada Habka Wax Soo Saarka: Ku dar sharraxaadda socodka wax soo saarka, qodobbada xakamaynta habka muhiimka ah, iyo heerarka xakamaynta tayada si loo muujiyo dhaqamada wax soo saarka ee la jaangooyay.
3. Warbixinnada Tijaabada Badeecada: Caddeynta Adag ee U Hoggaansanaanta
Warbixinnada tijaabada waa in ay soo saaraan shaybaarro ay aqoonsan tahay Midowga Yurub (tusaale ahaan, TÜV, SGS) ama Hay'adaha La Ogeysiiyay, iyadoo walxaha tijaabada ay si adag ula jaanqaadaan tilmaamaha khuseeya iyo heerarka iswaafaqsan. Khaanadaha cabitaanka ee hal albaab leh waa inay dhammaystiraan tijaabooyinka asaasiga ah ee soo socda oo ay bixiyaan warbixinno:
Warbixinta Tijaabada Badbaadada Danabka Yar ee LVD: Iyada oo ku saleysan EN 60335-1 (Badbaadada Guud ee Qalabka Guryaha) iyo EN 60335-2-24 (Shuruudaha Gaarka ah ee Qalabka Qaboojiyaha). Shayada tijaabada waxaa ka mid ah tijaabada danabka u adkeysan kara dahaarka (1500V/1 daqiiqo iyada oo aan la jabin), tijaabada hadda daadashada (≤0.75mA), iyo tijaabada joogtada ah ee dhulka si loo hubiyo badbaadada korontada;
Warbixinta Tijaabada U-hoggaansanaanta EMC Elektromagnetic-ka: Iyada oo ku saleysan EN 55014-1 (Qiimaha la sameeyay) iyo EN 61000-3-2 (Harmonic Current), waa inay buuxisaa xadka sida shucaaca ≤30dBμV/m ee ku jira xarigga 30MHz–1GHz iyo isbeddellada danabka ee kombaresarada ee bilowga/joojinta ≤10%, taasoo ka hortagaysa faragelinta elektromagnetic-ka ee qalabka kale;
Warbixinta Tijaabada Waxtarka Tamarta ERP: Sida ku cad EN 62552, waa inay gaartaa qiimeynta waxtarka tamarta A+ ama ka sareysa. Xeerarka cusub ee 2025 waxay u baahan yihiin isticmaalka korontada ee heeganka ah ≤1.0W;
Shahaadada U Hoggaansanaanta F-Gaaska: Haddii badeecaddu isticmaasho qaboojiyeyaal fluorin leh, keen caddayn muujinaysa in qiimaha GWP ee qaboojiyaha uu yahay
Shahaadooyinka U Hoggaansanaanta Qaybaha Muhiimka ah: Nuqullo ka mid ah dukumentiyada shahaadada CE ee qaybaha muhiimka ah sida kombaresarada, matoorada, iyo jebinta wareegga, hubinta in qaybahani ay u hoggaansamaan heerarka EU.
4. Baaqa U hoggaansanaanta (DoC): Ballanqaadka U hoggaansanaanta Shirkadda
Baaqa Waafaqsanaanta waa dukumeenti sharci ah oo uu saxiixay soo saaraha ama Wakiilka Idman ee Midowga Yurub, kaasoo u adeegaya bayaanka kama dambaysta ah ee xaqiijinaya in badeecadu ay buuxisay shuruudaha tilmaamaha Midowga Yurub. Waa inay ku jirtaa qodobbada asaasiga ah ee soo socda:
Magaca soo saaraha, cinwaanka, iyo faahfaahinta Wakiilka Midowga Yurub ee La Oggolaaday (shirkadaha aan Midowga Yurub ahayn);
Magaca badeecada, qaabka, iyo lambarka taxanaha (haddii ay khuseyso);
Liiska Tilmaamaha Midowga Yurub ee khuseeya (tusaale ahaan, LVD, EMC, ERP) iyo lambarrada heerka ee iswaafaqsan ee u dhigma;
Magaca saxiixa, booska, iyo taariikhda saxiixa, oo lagu dhejiyay shaabadda rasmiga ah ee shirkadda.
II. Agabka Taageerada Dheeraadka ah: U diyaari si Dabacsan iyadoo lagu salaynayo Astaamaha Badeecada
Marka laga reebo agabka asaasiga ah, kiisaska gaarka ah qaarkood waxay u baahan karaan dukumentiyo dheeraad ah si looga hortago dib u dhaca shahaadada ee ay sababaan agabka maqan:
Buug-gacmeedka Isticmaalaha Badeecada: Waa inuu ku jiraa ugu yaraan hal luqad rasmi ah oo Midowga Yurub ah (tusaale ahaan, Ingiriis, Jarmal, Faransiis), oo daboolaya hagaha rakibidda, habraacyada hawlgalka, hababka dayactirka, iyo digniinaha badbaadada (tusaale ahaan, "Carruurtu waa inaysan fuulin," "Ka fogow Iftiinka Tooska ah"), iyo tilmaamaha qashin-qubka. Buug-gacmeedku waa inuu muujiyaa cinwaanka Wakiilka Midowga Yurub ee La Oggolaaday;
Summada Alaabta iyo Muunadaha Baakadaha: Summaduhu waa inay si cad u muujiyaan magaca badeecada, moodeelka, macluumaadka soo saaraha, calaamadda CE (cabirka ≥5mm, cad oo waara), sumadda qiimeynta hufnaanta tamarta, iwm. Sawirrada naqshadeynta baakadaha waa inay ku jiraan calaamadaha digniinta badbaadada iyo taxaddarrada rarista;
Dukumentiyada Nidaamka Maareynta Tayada: Sida shahaadada ISO 9001, warbixinnada hubinta tayada gudaha, iwm. Waa waajib alaabada khatarta sare leh ama marka la dooranayo shahaadada Module D/E;
Bayaanka Kala Duwanaanta Badeecadaha Taxanaha ah: Marka aad caddeynayso noocyo badan oo moodeello ah, si cad u faahfaahi kala duwanaanshaha qaab-dhismeedka, qaybaha, iyo waxqabadka si looga hortago in shahaadada la joojiyo sababtoo ah kala duwanaanshaha aan wax laga qaban.
III. Tilmaamaha Ka Fogaanshaha Dhibaatooyinka 2025: Khaladaadka Aan Waligaa La Sameyn Karin
Dhoofiyeyaal badan ayaa ku guuldareysta shahaadada ma aha agab aan dhammaystirnayn, laakiin faahfaahin aan waafaqsanayn awgeed. Iyada oo ku saleysan xeerarka ugu dambeeyay, waa kuwan saddex khatarood oo soo noqnoqonaya:
Luqadda dukumentiga aan waafaqsanayn: Dukumentiyada farsamada ama buugaagta aan lagu qorin luqad rasmi ah oo Midowga Yurub ah, ama turjumaad aan sax ahayn. Tani waa sababta ugu badan ee loo diido. Waxaan kugula talineynaa in agabka ay dib u eegto hay'ad turjumaad oo xirfad leh;
Warbixinnada tijaabada ah ee aan sax ahayn: Warbixinnada ay soo saaraan shaybaarro aan u qalmin, ama walxaha tijaabada ah ee aan dabooli karin dhammaan tilmaamaha khuseeya. Waxaan kugula talineynaa inaad si horudhac ah u xaqiijiso in shaybaarku uu haysto aqoonsiga CNAS ama xaaladda Hay'adda La Ogeysiiyay ee EU;
Haysashada faylalka farsamada ee aan waafaqsanayn: Ku guuldareysiga haysashada dukumentiyada 10ka sano ee loo baahan yahay, ama kala duwanaanshaha u dhexeeya waxyaabaha la diiwaangeliyey iyo qeexitaannada badeecadaha dhabta ah. Hay'adaha sharci dejinta ee Midowga Yurub waxay ogaan karaan arrimahaas inta lagu jiro hubinta booska, taasoo keeni karta in alaabta dib loo soo celiyo iyo ganaaxyo.
IV. Su'aalaha Badiya La Weydiiyo: Wax ka qabashada Walaacyadaada
S1: Khaanadaha cabitaanka ee hal albaab leh ma mari karaan shahaadada CE iyada oo loo marayo is-caddayn?
J: Haa. Armaajooyinka cabitaanka ee hal albaab ah waxay hoos yimaadaan qalabka guryaha ee khatarta yar waxayna isticmaali karaan qaabka is-sheegidda (Module A). Looma baahna ka qaybgalka Hay'adda La Ogaysiiyay; shirkaduhu waxay samayn karaan tijaabinta waxayna soo saari karaan dhawaaqyo si madax-bannaan. Si kastaba ha ahaatee, naqshadaha alaabada ee adag ama shuruudaha macaamiisha gaarka ah, shahaadada iyada oo loo marayo Hay'adda La Ogaysiiyay ayaa la dooran karaa si kor loogu qaado kalsoonida.
S2: Waa maxay muddada ansaxnimada shahaadada CE?
J: Ma jiro muddo ansax ah oo go'an. Si kastaba ha ahaatee, haddii naqshadaynta badeecadaha ama hababka wax soo saarku isbeddelaan, ama haddii tilmaamaha ama heerarka EU ee khuseeya la cusbooneysiiyo, u hoggaansanaanta waa in dib loo qiimeeyaa. Dukumentiyada shahaadada iyo ku dhawaaqyada waa in la cusbooneysiiyaa hadba sida loogu baahdo.
S3: Intee in le'eg ayay qaadataa habka shahaadeynta ka dib marka la diyaariyo agabka?
A: Marka xaaladdu deggan tahay, qaabka is-caddaynta wuxuu qaataa qiyaastii 12 toddobaad. Haddii Hay'ad La Ogeysiiyay ay ku lug leedahay tijaabinta iyo dib u eegista, wareeggu waa qiyaastii 36 toddobaad, iyadoo ku xiran kakanaanta badeecada iyo hufnaanta shaybaarka.
Marka la soo koobo, xudunta agabka shahaadada CE ee armaajooyinka cabitaanka ee hal albaab leh waa "dhammaystiran, saxnaan, iyo u hoggaansanaan." Iyadoo diiradda la saarayo saddexda tilmaamood ee muhiimka ah - LVD, EMC, iyo ERP - iyo ururinta dhammaan dukumentiyada lagama maarmaanka ah sida faylasha farsamada, warbixinnada tijaabada, iyo ku dhawaaqyada u hoggaansanaanta sida ku xusan liiska hubinta, iyadoo la tixgelinayo faahfaahinta si looga fogaado dabinnada, shahaadada si guul leh ayaa loo heli karaa. Haddii aad wali qabtid su'aalo ku saabsan shuruudaha gaarka ah ee diyaarinta agabka, waxaa lagugula talinayaa inaad la tashato hay'ad shahaado xirfadeed leh ka hor si looga fogaado luminta waqtiga iyo kheyraadka sababtoo ah diyaar garow la'aan.
Waqtiga boostada: Jan-04-2026 Aragtiyo: