פרידזשידער סערטיפיקאציע: אי.יו. CE סערטאַפייד פרידזש און פריזער פֿאַר אייראפעישער פֿאַרבאַנד מאַרק

  

 

וואָס איז CE סערטיפיקאַציע?

CE (אייראפעאישע קאנפארמיטעט)

די CE מארקירונג, אָפט גערופן "CE סערטיפיקאַציע," איז אַ סימבאָל וואָס ווײַזט אַז אַ פּראָדוקט קאָנפאָרמירט זיך מיט די זיכערהייט, געזונט און סביבה שוץ רעקווייערמענץ פון דער אייראפעישער פֿאַרבאַנד (EU). CE שטייט פֿאַר "Conformité Européene," וואָס מיינט "אייראָפּעיִשע קאָנפאָרמיטי" אין פֿראַנצייזיש. דאָס איז אַ מאַנדאַטאָרישע מארקירונג פֿאַר געוויסע פּראָדוקטן וואָס ווערן פֿאַרקויפֿט אין דער אייראפעישער עקאָנאָמישער געגנט (EEA), וואָס נעמט אַרײַן אַלע אי.יו. מיטגליד שטאַטן ווי אויך אַ פּאָר אַנדערע לענדער.

 

 

וואָס זענען די CE סערטיפיקאַט רעקווירעמענץ אויף רעפרידזשערייטערז פֿאַר די אייראָפּעיִשע מאַרק? 

 

CE סערטיפיקאציע רעקווייערמענץ פאר פרידזשידערס אין דעם אייראפעישן מארקעט זענען אויפגעשטעלט צו פארזיכערן די זיכערהייט, פאָרשטעלונג, און סביבה'דיגע קאָנפאָרמאַטי פון די אַפּפּליאַנסעס. פרידזשידערס מוזן טרעפן ספּעציפֿישע אייראפעישע יוניאן (EU) דירעקטיוון און סטאַנדאַרדן צו באַקומען CE סערטיפיקאציע. דאָ זענען עטלעכע שליסל רעקווייערמענץ פֿאַר פרידזשידערס צו דערגרייכן CE סערטיפיקאציע:

 

 

עלעקטראָמאַגנעטישע קאָמפּאַטיביליטי (EMC)

 

רעפרידזשערייטערז טאָרן נישט דזשענערירן עלעקטראָמאַגנעטישע ינטערפיראַנס וואָס קען אַפעקטירן אַנדערע דעוויסעס, און זיי מוזן זיין ימיון צו פונדרויסנדיק ינטערפיראַנס.

נידעריק וואָולטאַזש דירעקטיוו (LVD)

 

רעפרידזשערייטערז מוזן נאָכקומען מיט עלעקטרישע זיכערהייט סטאַנדאַרדן צו באַשיצן קעגן עלעקטרישע קלאַפּ, קורץ קרייזן און אנדערע עלעקטרישע געפאַרן.

ענערגיע עפעקטיווקייט

 

פרידזשידערס מוזן טרעפן ענערגיע עפעקטיווקייט רעקווייערמענץ, אָפט ספּעסיפיצירט אין די ענערגיע לייבאַלינג דירעקטיוו. די רעקווייערמענץ צילן צו רעדוצירן ענערגיע קאַנסאַמשאַן און העכערן ענווייראָנמענטאַל סאַסטיינאַביליטי.

זיכערקייט פון הויזגעזינד און ענלעכע אַפּפּליאַנסעס

 

איינהאלטונג מיטן צוגעפאסטן סטאַנדאַרט, EN 60335-1, וואָס באַהאַנדלט זיכערהייט רעקווירעמענץ פֿאַר הויזגעזינד און ענלעכע עלעקטרישע אַפּפּליאַנסעס.

RoHS דירעקטיוו (באַגרענעצונג פון געפערלעכע סאַבסטאַנסן)

 

רעפרידזשערייטערז טאָרן נישט אַנטהאַלטן פֿאַרווערטע סאַבסטאַנצן, ווי בליי, קוועקזילבער, אָדער געפֿערלעכע פֿלאַם-ריטאַרדאַנטן, אין קאָנצענטראַציעס וואָס איבערשטייגן די לימיטן דעפֿינירט דורך דער RoHS דירעקטיוו.

ענווייראָנמענטאַל פאָרשטעלונג

 

רעפרידזשערייטערז זאָלן זיין דיזיינד צו מינאַמייז זייער ענווייראָנמענטאַל פּראַל, אַרייַנגערעכנט באַטראַכטונגען פֿאַר מאַטעריאַל ריסייקלאַביליטי און ענערגיע עפעקטיווקייַט.

ראַש ימישאַנז

 

קאָנפאָרמאַטי מיט ראַש ימישאַן לימאַץ, ווי ספּעסיפיעד אין EN 60704-1 און EN 60704-2, צו ענשור אַז פרידזשידערס פּראָדוצירן נישט יבעריק ראַש.

אָפּפאַל עלעקטרישע און עלעקטראָנישע עקוויפּמענט (WEEE)

 

פאַבריקאַנטן מוזן צושטעלן אַ סיסטעם פֿאַר די ריכטיקע באַזייַטיקונג און ריסייקלינג פון רעפרידזשערייטערז ווען זיי דערגרייכן די סוף פון זייער לעבן ציקל, אין לויט מיט די WEEE דירעקטיוו.

דאָקומענטאַציע און טעכנישע טעקעס

 

פאַבריקאַנטן מוזן שאַפֿן און אויפֿהאַלטן טעכנישע דאָקומענטאַציע און טעקעס וואָס ווײַזן ווי דער קילער איז אין לויט מיט די אָנווענדלעכע דירעקטיוון. דאָס נעמט אַרײַן טעסט באַריכטן, ריזיקאָ אַסעסמאַנץ און אַ דעקלאַראַציע פֿון קאָנפאָרמיטעט (DoC).

CE מאַרקינג און לייבאַלינג

 

דער פּראָדוקט מוז טראָגן די CE מאַרקינג, וואָס איז צוגעקלעפּט צום פּראָדוקט אָדער צו די באַגלייטנדיקע דאָקומענטאַציע. דאָס ווײַזט אָן אַז עס איז אין לויט מיט די אי.יו. רעקווירמענץ.

אויטאָריזירטער פארשטייער (אויב אָנווענדלעך)

 

פאַבריקאַנטן באַזירט אַרויס די אי.יו. קען דאַרפֿן צו באַשטימען אַן אויטאָריזירטן פארשטייער אין די אי.יו. צו ענשור אַז זיי קאָנפאָרמירן מיט די CE מאַרקינג רעקווירעמענץ.

באַנוצט גופים (אויב אָנווענדלעך)

 

עטלעכע רעפרידזשערייטערז, ספּעציעל די מיט ספּעציפֿישע ריסקס, קען דאַרפן אַ דריט-פּאַרטיי אַסעסמאַנט און סערטיפיקאַציע דורך אַ נאָוטאַפייד גוף (אַן אַקרעדיטירטע אָרגאַניזאַציע).

 

עצות וועגן ווי צו באַקומען ETL סערטיפיקאַט פֿאַר פרידזשיז און פריזערז

דער פּראָצעס פון באַקומען אַ CE סערטיפיקאַט פֿאַר קילערס און פריזערס קען זיין קאָמפּליצירט, און די רעקווייערמענץ קענען זיין אַנדערש לויט פּראָדוקט ספּעציפֿיקאַציעס און אי.יו. דירעקטיוון. עס איז וויכטיק צו באַראַטן זיך מיט עקספּערטן אין פּראָדוקט סערטיפיקאַציע און די ספּעציפֿישע אי.יו. דירעקטיוון וואָס זענען אָנווענדלעך צו אייערע פּראָדוקטן צו ענשור אַ גלאַטן און געראָטן סערטיפיקאַציע פּראָצעס. דאָ זענען עטלעכע עצות וועגן ווי צו באַקומען אַ CE סערטיפיקאַט פֿאַר אייערע קילערס און פריזערס:

אידענטיפיצירן די אָנווענדלעכע דירעקטיוון און סטאַנדאַרדן

פֿאַרשטייט די באַטייַטיקע אי־יו דירעקטיוון און האַרמאָניזירטע סטאַנדאַרדן וואָס זענען אָנווענדלעך צו רעפרידזשערייטערז און פריזערז. פֿאַר די פּראָדוקטן, איר קען דאַרפֿן צו באַטראַכטן דירעקטיוון שייך צו עלעקטרישע זיכערקייט, עלעקטראָמאַגנעטישע קאָמפּאַטיביליטי (EMC), און ענערגיע עפעקטיווקייט, צווישן אַנדערע.
פּראָדוקט קאָנפאָרמאַטי אַסעסמאַנט

פירט אויס אן אויספירלעכע אפשאצונג פון אייערע פראדוקטן צו זיכער מאכן אז זיי טרעפן די באדערפענישן פון די צוגעפאסטע אי.יו. דירעקטיוון און סטאנדארטן. דאס קען ארייננעמען מאדיפיקאציעס אין דיזיין צו טרעפן ספעציפישע זיכערהייט און פערפארמענס קריטעריעס.
ריזיקע אפשאצונג

פירט אויס א ריזיקע אפשאצונג צו אידענטיפיצירן און פארמינערן יעדע מעגליכע געפאר פארבונדן מיט אייערע פראדוקטן. אדרעסירט יעדע זיכערהייט זארגן דורך אימפלעמענטירן צוגעפאסטע זיכערהייט מיטלען אין אייער פראדוקט דיזיין.
טעכנישע דאקומענטאציע

שאַפֿן און אויפֿהאַלטן דעטאַלירטע טעכנישע דאָקומענטאַציע וואָס נעמט אַרײַן אינפֿאָרמאַציע וועגן דעם פּלאַן, ספּעציפֿיקאַציעס, זיכערהייט מיטלען און טעסט רעזולטאַטן פֿון אײַער פּראָדוקט. די דאָקומענטאַציע וועט זײַן פֿאַרלאַנגט ווען מען אַפּליצירט פֿאַרן CE סערטיפֿיקאַט.
טעסטינג און וועריפיקאציע

דעפּענדינג אויף די דירעקטיוון און סטאַנדאַרדן וואָס זענען אָנווענדלעך צו אייערע פּראָדוקטן, קען זיין אַז איר דאַרפט דורכפירן טעסטינג אָדער וועריפיקאַציע צו ענשור אַז זיי זענען אין לויט מיט די רעגולאַציעס. דאָס קען אַרייַננעמען עלעקטרישע זיכערהייט טעסטינג, EMC טעסטינג און ענערגיע עפעקטיווקייט טעסטינג.
באַשטימען אַן אויטאָריזירטן פארשטייער

אויב אייער פירמע געפינט זיך אינדרויסן פון דער אי.יו., באַטראַכט צו באַשטימען אַן אויטאָריזירטן פארשטייער אין דער אי.יו. דער פארשטייער קען אַרוישעלפן מיטן CE סערטיפיקאַציע פּראָצעס און דינען ווי אַ קאָנטאַקט פונקט מיט די אי.יו. אויטאָריטעטן.
אַפּליקירן פֿאַר CE סערטיפיקאַציע

אויב נויטיג, שיקט אריין אן אפליקאציע פאר CE סערטיפיקאציע צו א בארימטע קערפערשאפט. בארימטע קערפערשאפטן זענען ארגאניזאציעס באשטימט דורך אי.יו. מיטגליד שטאטן צו אפשאצן די קאנפארמאציע פון ​​געוויסע פראדוקטן. לויט דער פראדוקט קאטעגאריע און ספעציפישע דירעקטיוון, קען סערטיפיקאציע דורך א בארימטע קערפער זיין פארלאנגט.
זעלבסט-דעקלעראַציע

אין עטלעכע פֿאַלן, קענט איר מעגלעך זיך אַליין דערקלערן קאָנפאָרמאַטי מיט CE רעקווייערמענץ אָן די באַטייליקונג פֿון אַ באַנאַריכטיקטן גוף. אָבער, דאָס ווענדט זיך אין די ספּעציפֿישע דירעקטיוון און פּראָדוקט קאַטעגאָריעס.
CE מאַרקינג

אזוי שנעל ווי אייערע פראדוקטן זענען סערטיפיצירט אדער זענען זעלבסט-דעקלערירט געווארן אין איינקלאנג מיט CE רעקווייערמענטס, זאלט ​​איר אנקלעבן דעם CE מארק אויף אייערע פראדוקטן. דער מארק מוז זיין קלאר און קלאר געשטעלט אויף אייערע פראדוקטן און זייערע באגלייטנדיקע דאקומענטן.