Kesên ku di karsaziya hinardekirina kabîneyên vexwarinê yên yek-derî de ne bo YE, fêm dikin ku sertîfîkaya CE "pasaporta" berheman e da ku bi qanûnî bikevin bazara YE. Lêbelê, gelek serlêderên cara yekem pir caran bi derengketina sertîfîkayê an jî windakirina fermanan re rû bi rû dimînin ji ber belgeyên netemam an nelihevhatî. Di rastiyê de, bi şopandina rêbaza rast û amadekirina materyalan li gorî lîsteya kontrolê, pêvajoya sertîfîkayê dikare bi rêkûpêk bimeşe.
Pêşî, girîng e ku meriv fêm bike ku kabîneyên vexwarinê yên yek-derî di bin amûrên sarincê de ne. Sertîfîkaya CE pêdivî bi pabendbûna bi sê rêwerzên bingehîn heye: Rêwerza Voltaja Kêm (LVD), Rêwerza Lihevhatina Elektromagnetîk (EMC), û Rêwerza Karîgeriya Enerjiyê (ERP). Berhemên ku sarincên tê de hene divê her weha pêdiviyên Rêziknameya FGas bicîh bînin. Divê hemî belge li dora pabendbûna bi van rêwerzan re werin amadekirin - bê îstîsna.
I. Belgekirinên Sereke yên Girîng: Dosyayên Bingehîn Girîng in, Tu yek jî Nayê Paşguhkirin
Ev belgekirin bingeha sertîfîkaya CE pêk tîne. Çi ji bo xwe-îlankirinê be, çi jî ji bo sertîfîkaya ji hêla Dezgehek Agahdar ve be, divê hemî materyal bi tevahî werin peyda kirin û wekî rast û derbasdar werin verast kirin.
1. Belgeyên Jêhatîbûnên Pargîdaniyê û Agahiyên Saziyê
Ev belge di serî de rewşa karsaziya qanûnî ya şîrketê û xwedîtiya hilberê piştrast dikin da ku pêşî li nakokiyên milkê rewşenbîrî bigirin. Ew bi taybetî ev in:
Nusxeyek ji lîsansa karsaziya şîrketê (ku bi mohra fermî ya şîrketê hatiye mohrkirin), ku piştrast dike ku qada karsaziyê hilberîn an firotina alavên sarincê jî di nav xwe de digire;
Sertîfîkaya qeydkirina nîşana bazirganî (eger hebe), ku xwedîtiya nîşana hilberê bi zelalî destnîşan dike da ku ji xetereyên binpêkirinê yên paşê dûr bikeve;
Agahdariya Nûnerê Desthilatdar ê YE (ji bo şîrketên ne-YE mecbûrî ye), tevî nav, navnîşan, agahdariyên têkiliyê û peymana destûrdayînê ya nûner. Ev wekî delîlek girîng ji bo rêziknameyên YE xizmet dike da ku berpirsiyariyê bişopînin;
Forma Serlêdana Sertîfîkaya CE, ku ji bo temamkirina rast a hûrguliyên bingehîn ên wekî navê hilberê, model, taybetmendî, rêwerzên pêwendîdar û standardan hewce dike.
2. Belgekirina Teknîkî (TCF): Bingeha Sertîfîkayê
Belgeya teknîkî wekî delîla sereke kar dike ku lihevhatina hilberê bi standardên YE re nîşan dide. Divê ew herî kêm 10 salan ji bo vekolînê were parastin, ji ber ku rayedarên rêziknameyî yên YE dikarin her dem kontrolên ji nişka ve bikin. Belgeya teknîkî ji bo kabîneyên vexwarinê yên yek-derî divê jêrîn di nav xwe de bigire:
Danasîna berfireh a hilberê: Navê hilberê, model, fonksiyon, karanîna mebestkirî, jîngeha xebitandinê (mînak, rêjeyên germahî û şilbûnê yên guncaw) vedihewîne, û bi zelalî guhertoyên modelê di nav rêzeya hilberê de (eger hebe) ji hev vediqetîne;
Nexşeyên Sêwirandin û Avahiyê: Diyagramên avahiya mekanîkî, şematîkên elektrîkê, nexşeyên panela kontrolê, nexşeyên herikîna pergala sarincê û hwd. vedihewîne. Nexşe divê sembolên standardên Ewropî bi kar bînin, pîvan, hejmarên parçeyan û têkiliyên girêdanê bi zelalî binivîsin. Ger nexşe li ser gelek modelan têne parve kirin, divê ev bi eşkere were diyarkirin;
Lîsteya Materyalan (BOM): Hemû pêkhateyên hilberê bi nav, model, taybetmendî û agahdariya dabînker navnîş bikin. Bi taybetî ji bo pêkhateyên elektrîkê yên krîtîk (mînak, şkênerên devreyê, kontaktor, motor, kompresor) û pêkhateyên sarincê, hejmarên sertîfîkayên lihevhatinê yên têkildar binivîsin;
Rapora Nirxandina Rîskê: Li gorî EN ISO 12100, rîskên potansiyel di dema sêwirandin û karanîna hilberê de (mînak, şoka elektrîkê, agir, asêbûna mekanîkî, rijandina sarincokê) destnîşan bike, tedbîrên kontrolkirina rîskê yên bicîhkirî û encamên verastkirinê bi hûrgulî rave bike;
Belgekirina Pêvajoya Hilberînê: Danasînên herikîna hilberînê, xalên kontrolkirina pêvajoyê yên krîtîk, û standardên kontrola kalîteyê tê de bikin da ku pratîkên hilberînê yên standardkirî nîşan bidin.
3. Raporên Testa Berheman: Delîlên Bi Hêz ên Lihevhatinê
Divê raporên ceribandinê ji hêla laboratuarên ku ji hêla YE ve têne nas kirin (mînak, TÜV, SGS) an Saziyên Têgihîştî ve werin derxistin, û tiştên ceribandinê bi tevahî li gorî rêwerzên têkildar û standardên hevgirtî ne. Kabîneyên vexwarinê yên yek-derî divê ceribandinên bingehîn ên jêrîn temam bikin û raporan peyda bikin:
Rapora Testa Ewlehiya Voltaja Nizm a LVD: Li gorî EN 60335-1 (Ewlehiya Giştî ji bo Amûrên Malê) û EN 60335-2-24 (Pêdiviyên Taybet ji bo Amûrên Sarincê). Xalên ceribandinê testa voltaja berxwedana îzolasyonê (1500V/1 hûrdem bêyî têkçûnê), testa herikîna rijandinê (≤0.75mA), û testa domdariya erdê ji bo misogerkirina ewlehiya elektrîkê vedihewîne;
Rapora Testa Lihevhatina Elektromagnetîk a EMC: Li gorî EN 55014-1 (Emisyonên Rêberkirî) û EN 61000-3-2 (Herika Harmonîk), divê sînorên wekî tîrêjê ≤30dBμV/m di benda 30MHz–1GHz de û guherînên voltaja destpêk/rawestandina kompresorê ≤10% bicîh bîne, da ku destwerdana elektromagnetîk bi alavên din re asteng bike;
Rapora Testa Karîgeriya Enerjiyê ya ERP: Li gorî EN 62552, divê rêjeya karîgeriya enerjiyê ya A+ an jî bilindtir bi dest bixe. Rêziknameyên nû yên 2025-an xerckirina enerjiyê ya di rewşa standby de ≤1.0W hewce dikin;
Sertîfîkaya Lihevhatina Gaza-F: Ger berhem sarincokên florînkirî bikar tîne, delîl peyda bikin ku nirxa GWP ya sarincokê
Sertîfîkayên Lihevhatina Pêkhateyên Sereke: Kopiyên belgeyên pejirandina CE ji bo pêkhateyên krîtîk ên wekî kompresor, motor û şkênerên devreyê, ku piştrast dike ku ev parçe li gorî standardên YE ne.
4. Daxuyaniya Lihevhatinê (DoC): Pabendbûna Lihevhatinê ya Şîrketê
Daxuyaniya Lihevhatinê belgeyeke yasayî ye ku ji hêla hilberîner an Nûnerê Desthilatdar ê YE ve hatiye îmzekirin, û wekî daxuyaniya dawîn kar dike ku piştrast dike ku hilber şertên rêbernameya YE bicîh tîne. Divê hêmanên bingehîn ên jêrîn di nav xwe de bigire:
Nav, navnîşan û hûrguliyên Nûnerê Desthilatdar ê YE yê hilberîner (ji bo pargîdaniyên ne-YE);
Navê berhemê, model, û jimareya serî (eger hebe);
Lîsteya Rêwerzên YE yên têkildar (mînak, LVD, EMC, ERP) û hejmarên standard ên hevahengkirî yên têkildar;
Nav, meqam û dîroka îmzekirinê ya kesê îmzekar, bi mohra fermî ya şîrketê ve girêdayî.
II. Materyalên Piştgiriyê yên Zêde: Li gorî Taybetmendiyên Berhemê bi awayekî nerm amade bikin
Ji bilî materyalên bingehîn, di hin rewşên taybetî de dibe ku belgeyên zêde hewce bikin da ku ji ber windabûna materyalan derengketina sertîfîkasyonê asteng bikin:
Pirtûka Rêbernameya Bikarhênerê Berhemê: Divê herî kêm zimanekî fermî yê YE (mînak, Îngilîzî, Almanî, Fransî) di nav xwe de bigire, ku rêberên sazkirinê, prosedurên xebitandinê, rêbazên lênêrînê, û hişyariyên ewlehiyê (mînak, "Divê zarok hilnekişin," "Ji tîrêjên rasterast ên rojê dûr bisekinin"), û rêwerzên avêtina bermayiyan vedihewîne. Divê pirtûka rêbernameyê navnîşana Nûnerê Desthilatdar ê YE nîşan bide;
Nimûneyên Etîketa Berhem û Pakêtê: Divê li ser etîketan navê berhemê, model, agahdariya çêker, nîşana CE (mezinahî ≥5 mm, zelal û domdar), etîketa rêjeya karîgeriya enerjiyê û hwd. bi zelalî were nîşandan. Nexşeyên sêwirana pakêtê divê sembolên hişyariya ewlehiyê û tedbîrên barkirinê di nav xwe de bigirin;
Belgekirina Sîstema Rêveberiya Kalîteyê: Wek sertîfîkaya ISO 9001, raporên vekolîna kalîteya navxweyî, û hwd. Ji bo hilberên bi rîska bilind an jî dema hilbijartina sertîfîkaya Modula D/E mecbûrî ye;
Daxuyaniya Guhertoyên Berhema Seriyê: Dema ku hûn gelek guhertoyên modelê sertîfîka dikin, cûdahiyên avahî, pêkhate û performansê bi zelalî rave bikin da ku ji ber guhertoyên nehatine çareserkirin betalbûna sertîfîkayê asteng bikin.
III. Rêbernameya Xwe ji Xefikê ya 2025an: Xeletiyên ku Divê Qet Neyên Kirin
Gelek hinardekar ne ji ber materyalên netemam, lê ji ber hûrguliyên nelihevhatî, di sertîfîkayê de bi sertîfîkayê têk diçin. Li gorî rêziknameyên herî dawî, li vir sê xefikên ku pir caran derdikevin holê hene:
Zimanê belgeyê yê nelihevhatî: Belge an rêwerzên teknîkî ku bi zimanekî fermî yê YEyê nehatine nivîsandin, an jî wergerên nerast. Ev sedema herî gelemperî ya redkirinê ye. Em pêşniyar dikin ku materyal ji hêla ajanseke wergerê ya profesyonel ve werin nirxandin;
Raporên testê yên nederbasdar: Raporên ku ji hêla laboratuarên bêkalîfîye ve hatine weşandin, an jî tiştên testê ku hemî rêwerzên têkildar nagirin nav xwe. Em şîret dikin ku hûn pêşwext piştrast bikin ka laboratuar xwediyê akredîtasyona CNAS an statuya Dezgeha Notified a YE ye;
Parastina dosyayên teknîkî yên nelihevhatî: Neparastina belgeyan ji bo 10 salên pêwîst, an jî nelihevhatin di navbera naveroka belgekirî û taybetmendiyên rastîn ên hilberê de. Dezgehên rêziknameyî yên YE dikarin di dema kontrolên cihê de pirsgirêkên weha eşkere bikin, ku dibe ku bibe sedema vekişandina hilberê û cezayan.
IV. Pirsên Pir tên Pirsîn: Çareserkirina Fikarên We
Q1: Gelo kabîneyên vexwarinê yên yek-derî dikarin bi rêya xwe-daxuyaniyê sertîfîkaya CE bistînin?
A: Belê. Kabîneyên vexwarinê yên yek-derî dikevin nav amûrên malê yên xetereya kêm û dikarin modela xwe-îlankirinê (Modula A) bikar bînin. Pêdivî bi beşdariya Dezgeha Agahdar tune; şîrket dikarin ceribandinê bikin û daxuyaniyan bi serbixwe bidin. Lêbelê, ji bo sêwirana hilberên tevlihev an hewcedariyên taybetî yên xerîdar, pejirandina bi rêya Dezgehek Agahdar dikare were hilbijartin da ku pêbaweriyê zêde bike.
Q2: Dema derbasdariya sertîfîkaya CE çi ye?
A: Demek derbasdarbûnê ya sabît tune. Lêbelê, heke sêwirana hilberê an pêvajoyên çêkirinê biguherin, an jî rêwerz an standardên têkildar ên YE-yê werin nûve kirin, divê pabendbûn ji nû ve were nirxandin. Belge û daxuyaniyên sertîfîkayê divê li gorî pêwîstiyê werin nûve kirin.
Q3: Piştî amadekirina materyalan, pêvajoya pejirandinê çiqas dem digire?
A: Di şert û mercên baş de, modela xwe-îlankirinê bi qasî 12 hefteyan digire. Ger Saziyeke Agahdarkirî ji bo ceribandin û nirxandinê beşdar bibe, ev dewre bi qasî 36 hefteyan e, li gorî tevliheviya hilberê û karîgeriya laboratûvarê.
Bi kurtasî, bingeha materyalên sertîfîkaya CE ji bo kabîneyên vexwarinê yên yek-derî "temamî, rastbûn û pabendbûn" e. Bi balkişandina ser sê rêwerzên sereke - LVD, EMC, û ERP - û berhevkirina hemî belgeyên bingehîn ên wekî pelên teknîkî, raporên ceribandinê, û daxuyaniyên lihevhatinê li gorî navnîşa kontrolê, di heman demê de baldariya li ser hûrguliyan da ku ji xefikan dûr bikevin, sertîfîka dikare bi serkeftî were wergirtin. Ger hîn jî pirsên we di derbarê hewcedariyên taybetî yên ji bo amadekirina materyalê de hebin, tê pêşniyar kirin ku hûn pêşwext bi saziyek sertîfîkaya profesyonel re şêwir bikin da ku ji ber neamadebûnê dem û çavkaniyan winda nekin.
Dema Postê: 04-01-2026 Dîtin: